6.9.07

Ze loopt.




flickr photo pagelatest randometi's photo archive



4 september, eergisteren, is de officiële datum. Ze wilde een klein metertje overbruggen en besloot ineens dat ze beter een paar stapjes kon zetten dan door de knieën te gaan, te kruipen en weer op te staan.
Nu begint ze langzaam aan meer te oefenen. Een stapje of drie, vier lukt vaak wel.

September 4th, the day before yesterday, is the offcial first day that she walked. She wanted to move about a meter and decided that taking a few steps was easier than sit down, crawl and stand up again.
Now she is starting to pratice more. She manages about three or four steps.