21.5.07

vijfde ziekte




flickr photo pagelatest randometi's photo archive



Karel en Madelief hebben het allebei. Maar echt lang koorts hebben ze niet gehad en bij deze ziekte jeuken de pukkeltjes niet... dus de ramp is te overzien.

En gelukkig is dit dus geen foto van de vakantie... waarschijnlijk hebben ze het wel in Duitsland opgelopen, maar ze werden pas ziek toen we weer thuis waren.


fifth disease
Karel and Madelief both have it. But the fever didn't last long and with this disease the spots don't itch... so it could have been much worse.

And fortunately this is not a shot from our trip. They must have contracted it in Germany but only got sick after we came home.