15.8.06

Rob checking out the twins




flickr photo pagelatest randometi's photo archive



Rob meeting his new friends Karel and Madelief.
The kids were very happy we made such a long trip with them. It involved a 15 minute train ride - the first one in their lives - and a 30 minute walk from the station to Wouter and Laura's house. In either case, they slept perfectly well cuddled up together in the pram and enjoying all the movement.
At Wouter and Laura's house the kids slept in the cradle bit of the pram - that's perfect, as long as they fit in! We only had to watch that Rob or the cat did not jump in...

Rob met z'n nieuwe vriendjes Karel en Madelief.
De kinderen vonden het heerlijk dat we zo'n lange reis maakten: 15 minuten met de trein en dan nog 30 minuten lopen naar het huis van Wouter en Laura. In beide gevallen schudde de wagen heerlijk en sliepen ze als roosjes, samen in de kinderwagen.
Bij Wouter en Laura thuis sliepen de kinderen in de wieg van de kinderwagen. Dat gaat prima, zolang het nog past! We moesten alleen uitkijken dat Rob of Poes er niet in sprong.../td>