19.8.06

Kareltje, or why his Pacco swaddle works so well




flickr photo pagelatest randometi's photo archive



When Kareltje wears his Pacco swaddle, he sleeps. Try to wake him up - when it's really time for him to drink - and these are the faces you get.
Gently unpack him, talk to him and lift him up - he'll spend a few minutes stretching and yawning and then he'll finally really wake up, eventually - and realize that he is hungry, after all.

Kareltje, of waarom zijn Pacco inbakerdoek het zo goed doet

Als Kareltje zijn Pacco inbakerdoek draagt, dan slaapt hij. Als je hem wakker probeert te maken - als het echt tijd is dat hij wat te drinken krijgt - dan krijg je dit soort gezichten.
Pak hem voorzichtig uit, praat tegen hem en til hem op - dan gaat hij een paar minuten lang zich uitrekken en gapen, en dan wordt hij uiteindelijk wel echt wakker, om dan ineens te beseffen dat hij toch wel honger heeft.