27.7.06

Madlief, day 3




flickr photo pagelatest randometi's photo archive



On the third day of her life, Madelief was moved from our hospital room to an incubator. She didn't eat well, she was sick, her blood suger was low and she didn't keep warm.
So there she was, lying in a plastic box with a glucose infusion in her hand and a tube in her nose.

She still is little and we're keeping a close eye on her feeding and temperature. But she is brave and strong and she's doing well.


Op haar derde levensdag werd Madelief verplaatst van onze ziekenhuiskamer naar de couveuse-afdeling. Ze at niet goed, was misselijk, had een laag bloedsuiker en bleef niet goed op temperatuur.
Dus daar lag ze dan, in een plastic doosje met een infuus met glucose in haar hand en een sonde in haar neus.

Ze is nog altijd klein en we houden haar voeding en temperatuur goed in de gaten. Maar ze is een sterke, dappere meid en ze doet het heel erg goed.